Chilean miners trapped after mine collapse; miscalculated drilling delays rescue