Four killed, four others injured in Buffalo, New York shooting