Natural death confirmed for man who died on Disney World roller coaster