U.S. House rejects Senate version of payroll tax cut